Teks dan Pengaturan Waktu dibawa ke Anda oleh Bloody Romantics @ viki.com
♫ Dalam surat yang ditulis dengan rumit ini, semua kata-kata cinta dipenuhi denganmu. ♫
♫ Bunga-bunga dalam jarak sepuluh mil mekar dengan elegan untukmu. ♫
♫ Aku melakukan sitar, seolah-olah kau berdiri di belakangku. ♫
♫ Hujan turun sementara aku dengan bodohnya menunggumu. ♫
♫ Gunakan jarak yang dalam, dangkal, dekat, dan jauh ini ♫
♫ untuk menambahkan sentuhan puisi pada penyesalan dan keterikatan kami. ♫
♫ asal pahit nasib kita yang saling bertautan, manis, seperti mimpi, dan fantasi ini ♫
♫ agar kita bisa minum alkohol ini dengan senang hati di bawah ancaman pedang dan pisau. ♫
♫ Gunakan seumur hidup ini, saat-saat pertemuan ini ♫
♫ untuk berdagang hanya dalam waktu singkat ketika kamu bisa bersamaku. ♫
♫ Kata-kata, kalimat, sentimen, dan niat ini mengandung harapan ♫
♫ agar kau dan aku bisa mendengarkan hujan saat kita berdiri di bawah atap. ♫
[Bloody Romance] [Episode 11]
Pedang Giok Lengkung.
Aku tidak sebodoh yang kau pikirkan, kan?
Siapakah Xie Tingyun dari Jiangnan bagimu?
Anda pria yang cerdas. Jadi katakan padaku.
Kenapa aku tidak bertanya padamu di dalam Kota Guihua
dan aku juga tidak bertanya kepadamu dalam perjalanan ke sini;
tetapi belum, memilih untuk bertanya kepada Anda sekarang?
Karena Guru Mei dan saya telah membuktikan nilai kami.
Sangat bagus.
Sepertinya kamu memikirkan semuanya semalam.
Saya hanya seorang stableman keluarga Xie.
Teknik Qingmang. Anda tahu bentuk-bentuk seni bela diri rahasia keluarga Xie yang hanya diturunkan melalui anggota klan laki-laki.
Seorang stableman?
Saya yakin bahkan seni bela diri putri tertua keluarga Xie lebih rendah dari milik Anda.
Saya benar-benar hanya seorang stableman keluarga Xie!
Guru hanya mengajari saya seni bela diri karena dia menyukai saya!
Memasuki Kota Guihua untuk membunuh Cha Luo? Harganya terlalu besar!
Anda hanya seorang stableman! Kenapa kamu harus melakukan itu?
Jika bukan karena keluarga Xie, saya pasti sudah lama meninggal!
Keluarga Xie memberiku hidupku!
Aku mencium aroma rebung.
Kami keluar begitu lama.
Tunas yang paling awal harus hilang.
Daging panggang bambu tahun ini tidak akan sebaik ini.
Tidak apa-apa. Selama Anda membuatnya, rasanya akan enak.
Mereka seharusnya sudah kembali.
Iya nih.
Saya meminta mereka mengatakan bahwa mereka pergi ke Sekte Racun Lima Nanjiang untuk membunuh master altar.
Master altar sudah mati.
Tidak buruk. Anda yang paling stabil.
Saya tahu apa yang Anda pikirkan.
Saya berpikir rebung mana yang bisa kita gunakan untuk memanggang daging.
Bagi saya, Wan Mei hanyalah pion.
Anda telah bersama saya sejak Anda berusia sembilan tahun.
Tidak ada yang bisa menggantikanmu.
Jangan membuat asumsi karena cemburu. Itu tidak seperti kamu.
Saya mengerti.
Anda memperlakukan saya sebagai salah satu dari Anda sendiri.
Saya tidak membuat asumsi, saya juga tidak cemburu.
Tapi dia makan Sembilan-Kehidupan.
Hanya jika hatinya hancur,
bisakah Gong Zi hidup.
[Halaman Assassin Mei]
Menguasai.
Saya ingin makan ikan hari ini.
Ikan bakar! Bisakah saya?
Kenapa tidak? Saya akan pergi mempersiapkan.
Chang An!
Apakah ada tempat di Kota Guihua di mana mata-mata Qiantong tidak mengunjungi?
Tuan, apa yang ingin Anda lakukan?
Berlatih pedang.
Gong Zi memberi saya Pedang Ular Perak,
tapi saya tidak tahu bagaimana menggunakannya sama sekali!
Jika saya dapat memiliki tempat
di mana saya bisa bersembunyi dari semua orang,
itu yang terbaik!
Kamu benar.
Anda bukan Assassin Surgawi. Anda seharusnya tidak memberi tahu orang lain bahwa Anda sedang berlatih seni bela diri.
Saya tahu tempat.
Seharusnya relatif aman. Aku akan membawamu ke sana nanti.
Apakah Anda yakin tempat ini akan berfungsi?
Tidak ada tempat yang benar-benar aman di Kota Guihua.
Tetapi ketika saya bebas, saya melihat-lihat area ini.
- Baru-baru ini, belum ada yang datang ke sini.- Oh.
Chang An.
Apakah saya satu-satunya orang yang pernah Anda sukai?
Sebelum kamu melihat saya,
apakah kamu pernah menyukai orang lain?
Ikan ... akan memakan waktu sedikit lebih lama.
Guru dapat menggunakan waktu ini untuk melatih pedangnya terlebih dahulu.
Baiklah!
Kenapa kamu tidak menghindar?
Saya percaya kamu.
Langkah itu bagus. Untuk menangkap seseorang yang lengah, itu menarik.
Pernahkah Anda menyukai orang lain sebelumnya?
Saya tidak akan bertanya lagi.
Tapi sumpah mulai sekarang,
Anda hanya akan menyukai saya!
♫ Dalam surat yang ditulis dengan rumit ini, semua kata-kata cinta dipenuhi denganmu. ♫
♫ Bunga-bunga dalam jarak sepuluh mil mekar dengan elegan untukmu. ♫
Saya ... saya sudah bersumpah lama.
♫ Hujan turun sementara aku dengan bodohnya menunggumu. ♫
♫ Gunakan seumur hidup ini, saat-saat pertemuan ini ♫
♫ untuk berdagang hanya dalam waktu singkat ketika kamu bisa bersamaku. ♫
♫ Kata-kata, kalimat, sentimen, dan niat ini mengandung harapan ♫
♫ agar kau dan aku bisa mendengarkan hujan saat kita berdiri di bawah atap. ♫
Yue Ying.
Saya disini.
Apakah ada yang salah?
Mengapa kamu tidak masuk ke dalam untuk beristirahat?
Tidak perlu.
Kenapa kamu tidak datang dan duduk denganku?
Wajahmu memberitahuku bahwa kau penuh pikiran.
Saya hanya memikirkan
cerita yang Anda ceritakan sebelumnya.
Yang mana?
Kisah tentang Prajurit Gu Feng
bertarung dengan pedangnya dan membacakan puisi pada saat bersamaan.
"Sembilan kuda mati kehabisan darah.
Saya disuruh memegang sadel dan menangis. Tentara bersenjata direkrut
untuk menyerang untuk membalas dendam. "
Dimana?
Tidak jauh.
Tepat di depan Anda.
Apakah itu Wan Mei?
Saya tidak tahu mengapa dia makan Nine-Lives,
tapi itu pasti dia.
Apakah masih bisa dikeluarkan?
Nine-Lives melindungi jantung. Pada saat hidupnya dalam bahaya,
obat akan tergesa-gesa ke dalam hatinya.
Anda hanya perlu menghilangkan hatinya sebelum dia meninggal.
Pergi kirim pesan.
Suruh dia menungguku di Bi'an Chamber.
[Bi'an Chamber]
Setelah penglihatan saya dipulihkan,
Anda adalah wajah pertama yang saya lihat.
Kamu menyerupai ibuku.
Anda berdua memiliki puncak seorang janda. (garis rambut berbentuk V di dahi)
Saya tidak tahu kemana ibu saya pergi.
Sebelum dia pergi, dia meninggalkan saya giok ruyi. (tongkat upacara Cina)
Ada dua baris teks yang diukir padanya.
"Jika kebencian berlangsung selama tiga tahun,
bunuh diri dengan cara digantung, potong semua ikatan
antara ibu dan anak. "
Terakhir kali, kamu bilang aku pergi ke Istana Xuanji
untuk ibuku. Kamu benar.
Saya ingin menggunakan objek di dalam Kotak Xuanji
untuk menarik Darah Lotus Sekte oleh akarnya,
untuk membalas dendam untuk ibuku!
Gong Zi, mengapa kamu mengatakan ini padaku?
Ada sesuatu yang saya pikir harus Anda ketahui.
Master Kota! Saya salah! Saya kehilangan!
- Tidak peduli apa, Anda ingin menyimpan Shadow Anda? - Ya!
- Bagaimana jika itu ditukar dengan hidup Anda? - Saya bersedia!
Tidak ada yang mau hidup setengah mati. Jika saya tidak menyelamatkannya,
nuraniku tidak akan nyaman. Saya tahu kemampuan saya terbatas.
Aku tidak bisa menyelamatkan dunia. Tapi selama saya menemukan mereka, saya akan mencobanya!
Kuharap ada cara untuk membantu kedua belah pihak.
Solusi di mana aku tidak perlu melukai diriku sendiri
atau yang di sebelahku, dan aku juga bisa menyelamatkan yang lain!
Setelah aku bisa melakukan itu,
Saya harap Anda dapat membantu saya, Gong Zi.
Teks dan Pengaturan Waktu dibawa ke Anda oleh Bloody Romantics @ viki.com
- Apakah Anda ingin mati sebanyak ini? - Jika dia mati,
Saya tidak akan hidup lagi.
Apakah Anda tahu apa yang baru saja Anda katakan
- Apakah bisa dihukum dengan menguliti di ruang penyiksaan? - Terus?
Apa yang dia lakukan?
Apa hubungannya dengan Anda? Kenapa kamu rela mati bersamanya?
Tidak peduli apa yang telah dia lakukan,
mereka adalah bisnis saya.
Saya akan menanggung semuanya untuknya.
Apakah saya mengatakan bahwa saya akan membiarkannya mati?
Saya hanya berpikir, kultivasi mental seperti apa yang harus saya berikan kepadanya.
- Tapi ... - Keluar dari Bi'an Chamber!
Gong Zi.
Anda terbangun dari mabuk?
Saya pantas dihukum mati!
Bangun.
Sembilan nyawa. Hanya ada satu.
Lalu aku akan menanamkan mentalnya,
untuk meningkatkan efektivitas Sembilan-Kehidupan.
Iya nih.
Biarkan dia memanfaatkan dirinya dengan baik.
Jika dia gagal misi suatu hari,
maka Anda dapat memanen hatinya dan membawanya kembali.
Pesanan dari Tingzhu Courtyard:
Wan Mei diminta di Bi'an Chamber untuk menerima misi!
[Bi'an Chamber]
[Bunuh Ruan Niang dari Menara Zhaixing pada bulan keenam tahun ke dua belas Tianyou.]
"Bunuh Ruan Niang dari Menara Zhaixing
pada bulan keenam dari dua belas tahun Tianyou. "
[Menara Zhaixing]
Menara Zhaixing terletak di luar ibukota di sebelah Danau Yongyue.
Rumor mengatakan bahwa Menara Zhaixing bukan hanya sebuah restoran.
Ini juga markas mata-mata untuk Grand Tutor saat ini, Yue Qingya.
Ruan Niang adalah pemilik Menara Zhaixing.
Dia juga wanita yang paling dipercaya oleh Yue Qingya.
Kali ini, Tuan Mei dan saya harus menyamar sebagai suami dan istri.
Kami datang dari kota selatan Changle dan sedang dalam perjalanan ke ibu kota;
dan dalam perjalanan, kami menemukan Menara Zhaixing untuk tetap
dan mengamati gerakan Ruan Niang.
Nyonya, apakah Anda di sini untuk makan atau menginap?
Penginapan!
Nona, saya akan memperkenalkan tempat kami kepada Anda.
Saya jamin Anda akan puas. Masuklah.
Selamat datang, selamat datang.
Wisma kami memiliki kamar tamu di delapan lantai.
Setiap level memiliki desain yang unik.
Tentu saja,
semakin tinggi levelnya, semakin mahal itu.
Anda ingin tetap di level mana?
Tingkat kesembilan! Berapa biayanya?
Nyonya, tingkat kesembilan kami tidak terbuka untuk tamu.
Saya fleksibel dengan biayanya. Jika ini tidak cukup, saya dapat menambahkan lebih banyak.
Saya benar-benar minta maaf.
Penjaga toko, aturan dibuat oleh manusia.
Mereka dapat diubah sesuai dengan harga. Lagi pula, saya punya lebih dari cukup uang!
Saya ingin kamar di sisi timur!
Aku benar-benar tidak bisa memberikan itu padamu.
Lalu aku ingin kamar di barat!
Terlebih lagi saya tidak setuju, Nyonya!
Kenapa tidak? Apakah Anda ingin terus berbisnis atau tidak?
Istri, jangan marah. Jangan marah.
Jika kamu marah, hatiku akan sakit.
Nyonya, sebenarnya,
aturan ditetapkan oleh bos wanita kami. Tolong jangan menempatkan saya di tempat yang sempit.
Tidak mungkin!
Saya hanya ingin tetap di level sembilan!
Istri, saya akan berbicara dengannya.
Bagaimana dengan tingkat kedelapan?
Level delapan bagus!
Apa?!
Siapa yang mengajarimu melontarkan omong kosong? Bagaimana saya mengajari Anda di rumah ?!
M-My Lady, saya akan mengatur kamar terbaik untuk Anda di tingkat kedelapan, Silver Fox Suite!
Suite ini didekorasi dengan kulit harimau perak berkualitas baik.
Ini paling cocok untuk kecantikan seperti Anda.
Saya juga akan memberi Anda teko teh kelopak mawar.
Kelopak mawar baru saja dipetik pagi ini!
Aromanya menyihir.
Bagaimana menurutmu, Nyonya?
Wisma Anda memiliki peraturan yang menjengkelkan,
tetapi penjaga toko memiliki beberapa pengertian.
Kamu merayuku.
Baik! Saya akan puas dengan tingkat kedelapan.
Dengan cara ini, saya bisa berbaring di kulit rubah perak dan menatap bintang-bintang.
- Itu akan menyenangkan. - Iya nih!
- Pelayan! - Iya nih!
Kirim kedua tamu ini ke Silver Fox Suite di lantai delapan segera!
Ya pak!
Dengan implikasi kata-kata penjaga toko, Ruan Niang tinggal di ruang barat di tingkat kesembilan.
"Kamar timur tidak tersedia tetapi kamar barat bahkan lebih." Kalimat ini membuatnya jelas.
Gong Zi berkata tempat Ruan Niang memiliki Peta Fenduo Sekte Teratai Darah, dan memintaku untuk mendapatkannya untuknya.
Saya telah bertanya dan memang benar bahwa Menara Zhaixing tidak membuat tingkat kesembilan dapat diakses oleh para tamu.
Pada kesempatan langka dimana orang tinggal di sana, Ruan Niang secara pribadi akan memberikan teh dan air.
Tidak ada orang lain yang diizinkan di sana. Kami memiliki sedikit peluang untuk naik.
Ini adalah satu-satunya menara, tidak ada jalan lain menuju atap.
Koridor dipatroli siang dan malam.
Tidak mudah bagi kita untuk memanjat.
Apakah ada seniman bela diri yang terampil di menara ini?
Ya, dan ada banyak.
Sebelum kita memasuki menara ini, orang-orang memandu kuda
dan para tamu yang menyambut semuanya terampil dalam seni bela diri.
Tingkat keamanan yang tinggi.
Sepertinya ini jalan buntu.
Setiap salah satu misi Anda sebelumnya
buntu pada pandangan pertama.
Itu benar.
Kalau begitu mari kita lakukan seperti yang dikatakan penjaga toko.
Sebelum kita memikirkan rencana, mari kita tunggu matahari terbit dan terbenam,
menikmati bintang-bintang dan menyaksikan bulan.
[Grand Tutor's Manor]
Grand Tutor!
Dari mana berita ini?
Di surat itu, hanya ada gambar bunga aprikot.
[Ruan Niang dari Menara Zhaixing]
Kota Guihua, Menara Chuixing.
Apakah orang yang Anda kirim ke Kamar Xunaji Nanjiang belum kembali?
Dia baru saja kembali.
Dia menyelidiki segalanya.
Dia tidak bisa menemukan Kotak Xuanji yang kamu sebutkan.
Maka seseorang pasti telah mengambilnya.
Dalam Kotak Xuanji, saya taruh
serangga gu Blood Lotus Sekte tingkat tertinggi.
Hanya Lan He
dan Pangeran Ning akan tertarik.
Mengapa mereka menginginkan itu?
Sekarang ini tidak jelas. Singkatnya, hal-hal mulai bergerak.
Mereka bahkan tertarik dengan Menara Zhaixing sekarang.
Lalu apa yang harus saya lakukan?
Kirim bala bantuan ke Menara Zhaixing.
Juga, beri tahu Ruan Niang bahwa saya sibuk.
Saya tidak punya waktu untuk melihatnya. Katakan padanya untuk berhati-hati.
Tangkap pembunuh itu hidup-hidup.
Iya nih!
Teks dan Pengaturan Waktu dibawa ke Anda oleh Bloody Romantics @ viki.com
[Pesan dari Grand Tutor Yue]
Ruan Niang!
Silahkan masuk.
Sepertinya seorang pembunuh telah datang ke Menara Zhaixing.
Untuk membunuh siapa?
Saya.
[Target: Ruan Niang]
[Umur: 25]
[Judul: Pemilik Menara Zhaixing]
[Deskripsi: mempelajari informasi dari menara, senyumnya yang mempesona mengarah ke Qingya]
[Kesulitan: tiga dari lima bintang]
Berita dari Grand Tutor.
Dia mungkin juga mengirim orang dari ibukota. Mereka akan segera tiba.
Grand Tutor peduli dengan Anda.
Apakah dia peduli padaku?
atau benda yang dia sembunyikan bersamaku?
Pembunuh itu seharusnya sudah pindah ke Menara Zhaixing sekarang.
Pergi dan minta orang memperkuat keamanan.
Periksa para tamu dan lihat berapa banyak gadis muda yang cantik di sana.
Jika ada satu dengan payung, segera beri tahu saya.
Iya nih.
Saya akan mengatakan ini. Pemandangan di sini cukup bagus.
Satu menara tunggal, di belakangnya, adalah Danau Yongyue.
Cuacanya sangat panas, tapi sangat keren di dalam ruangan ini!
Aku bahkan tidak perlu menyingkirkan kulit rubah!
Apakah Anda tahu di mana Anda paling tampan?
Matamu!
Karena matamu ...
miliki aku di dalamnya!
Seseorang sedang mendengarkan.
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Saya berhenti!
Gadisku.
Sempurna, saya tidak tahu di mana mencari seseorang pada jam ini.
Pergi! Bawa sepuluh botol anggur di sini!
Saya ingin anggur Zhuyeqing terbaik. Saya tidak peduli dengan biaya. (Anggur berkualitas sangat tinggi dengan khasiat obat)
- Sepuluh botol ?! - Iya nih! Sepuluh botol!
Istri, istri!
Perutmu tidak enak, mungkin sebaiknya kau tidak minum.
Bagaimana saya menikahi pria yang tidak berguna ?!
Saya marah setiap hari! Jadi bagaimana jika saya minum anggur?
Anda bisa minum, tetapi mari kita minum lebih sedikit. Dua botol?
Abaikan dia. Saya menghabiskan uang keluarga saya sendiri!
Cepat pergi!
- Pelayan, panaskan anggurnya. - Baik.
Dan saya ingin minum anggur dingin!
Lima dingin, lima hangat!
Nyonya, tunggu sebentar. Saya akan segera menyiapkannya!
Begitu anggur tiba, minumlah denganku!
Saya tidak tahu cara minum.
Anda tidak tahu atau tidak berani?
Itu hanya minum, mengapa saya harus takut?
Lalu, bagaimana jika ...
Anda memiliki rahasia yang seharusnya tidak saya dengar
dan takut Anda akan mengatakannya setelah mabuk?
Setiap kata yang saya katakan adalah tulus.
Nyonya, anggur Anda.
Nona, Anda memiliki toleransi yang baik.
Apa? Apakah kamu ingin tinggal dan minum bersamaku?
Saya tidak berani!
Jangan khawatir!
Suamiku hanyalah hiasan, kamu tidak perlu memikirkannya!
Anda pasti bercanda. Saya akan pergi! Saya akan pergi sekarang!
Dia masih di luar.
Anggur ini benar-benar harum!
Terakhir kali aku minum anggur yang begitu enak
sudah berbulan-bulan yang lalu!
Jangan bergerak!
Hadapi dinding!
Betul! Berdiri disana!
Pemandangan dari Menara Zhaixing benar-benar bagus.
Sayang sekali kau ada di sini!
Katakan! Bukan?
Istri, Anda benar.
Anda ... Selain keterampilan seni bela diri Anda yang hampir tidak kompeten,
tidak ada hal lain yang Anda kuasai!
Anda membuat ayah saya mengancam hidupnya dan bersikeras bahwa saya menikahimu.
Katakan padaku. Apa bagusnya dirimu?
Katakan padaku!
Saya ... saya patuh.
Baik! Kamu taat!
Kemudian Anda berdiri di sini, berdiri sampai keesokan paginya!
Chang An! Saya sudah minum begitu banyak,
tetapi Anda masih tidak mau minum dengan saya?
Jika kamu tidak minum,
itu berarti Anda tidak tulus.
Kamu sedikit mabuk.
Aku tidak mabuk.
Saya memikirkan hal-hal.
Chang An, menurutmu aku cantik?
Kamu adalah.
Lalu, selain saya,
apakah Anda pernah berpikir wanita lain itu cantik?
Katakan, sudahkah?
Ya, sudah, tapi saya hanya memperlakukannya sebagai keluarga.
Pada saat itu, saya dibawa dari jalanan ke rumah keluarga Xie oleh Guru.
Saya adalah stableman dari putri tertua keluarga Xie.
Waktu itu, Nyonya Muda baru berusia dua belas tahun. Dia berpakaian bagus.
Dia adalah tipe orang yang saya tidak berani menatap mata biasanya.
Lalu apa yang terjadi?
Suatu kali, seekor kuda menjadi gelisah. Tidak ada waktu untuk memakai sepatu jadi saya mengejarnya dengan kaki telanjang.
Telapak kaki saya tertusuk duri.
Adalah Nyonya Muda yang secara pribadi membalut luka saya.
Wajahnya sangat dekat denganku.
Sama seperti seberapa dekat Anda dengan saya sekarang.
Itulah satu-satunya waktu sebelum saya bertemu dengan Anda, yang saya rasakan
bahwa seseorang bisa terlihat sangat cantik.
Seindah peri dalam opera.
Yang kamu maksud adalah
bahwa wanita lain lebih tampan daripada aku, kan?
Siapa yang tinggal di sana?
Pak, ruang timur di lantai delapan baru saja ditempati oleh pasangan muda.
Istri adalah bocah manja.
Dia mendisiplinkan suaminya seolah-olah dia mendisiplinkan pelayannya.
Dari saat mereka melangkah, mereka tidak bisa berhenti berdebat.
Apakah Anda ingin saya naik dan mengingatkan mereka untuk menurunkan suara mereka?
Tidak dibutuhkan.
Ketika mereka meninggalkan ruangan besok, naik dan memeriksanya.
Biaya mereka dua kali lipat untuk hal-hal yang mereka rusak.
Iya nih!
Lihatlah ekspresi tidak tahu apa yang harus Anda lakukan.
Aku tidak marah.
Saya hanya ingin
hancurkan ruangan ini seluruhnya.
Maka mereka akan percaya pada penyamaran kita.
Teks dan Pengaturan Waktu dibawa ke Anda oleh Bloody Romantics @ viki.com
♫ Aku tidak pernah bertindak dengan mengumbar kebanggaan. ♫
♫ Lihat bagaimana bunga-bunga yang jatuh terlihat begitu bodoh. ♫
♫ Kata-katamu "Aku akan menunggu" mendorong jantung hatiku. ♫
♫ Aku akan menunggu angin dan hujan untuk membuat anggur harum ini menjadi arus lembut. ♫
♫ Aku tidak pernah bisa jatuh ke dalam aib. ♫
♫ Aku menghela nafas saat itu angsa yang anggun dalam penerbangan. ♫
♫ Aku akan menggunakan rasa sakit dan kesepian seumur hidupku ♫
♫ untuk menyambut cincin simultan dari zithers hingga malam. ♫
♫ Siapa yang memperburuk rasa sakit di hatiku? ♫
♫ Kehangatan hatiku akan membuat daun musim gugur ini terkonsentrasi. ♫
♫ Kapan kamu akan mabuk dalam angin musim gugur bersamaku, ♫
♫ agar aku bisa keluar dari mimpiku? ♫
♫ Musik sitar membangkitkan perasaan kesedihan dan kegembiraan. ♫
♫ Seumur hidup, bulan selalu tinggi, embunnya selalu berat. ♫
♫ Sendiri, aku dengan bodohnya duduk di antara perairan samudra biru, ♫
♫ sementara tanaman konifer tumbuh dengan gembira. ♫
♫ Siapa yang memperburuk rasa sakit di hatiku? ♫
♫ Kehangatan hatiku akan membuat daun musim gugur ini terkonsentrasi. ♫
♫ Kapan kamu akan mabuk dalam angin musim gugur bersamaku, ♫
♫ agar aku bisa keluar dari mimpiku? ♫
♫ Siapa yang memperburuk rasa sakit di hatiku? ♫
♫ Kehangatan hatiku akan membuat daun musim gugur ini terkonsentrasi. ♫
♫ Kapan kamu akan mabuk dalam angin musim gugur bersamaku, ♫
♫ agar aku bisa keluar dari mimpiku? ♫
♫ Agar aku bisa keluar dari mimpiku. ♫